南容白圭を三復す。孔子其の兄の子を以て之に妻わす。

なんよう、はくけいをさんぷくす。こうし、そのあにのこをもってこれにめあわす。

孔子の門人、南容は
「白い玉についた傷は直す事ができるが、言葉でつけた心の傷は取り返しがつかない」
という白圭の詩をなんども口ずさんでいた。
孔子は彼を信用して娘を嫁がせた。

一度口にした言葉は、取り返しがつかない
言葉は慎重に選びたい。
それができる人は
信用できる。